サマーチェスキャンプ(8月19日～21日)開催のお知らせ Summer Chess Camp (19th - 21st August) Announcement!
キャンプは、通常のグループレッスンとは別に、1日 3 時間、3～5日間の集中コースです。キャンプは、学校の休暇期間（春休み、冬休み、夏休み）の午前中または午後の早い時間に開催されます。キャンプの目的は、遊び心と楽しさを損なうことなく、できるだけ多くの知識を習得してもらうことです。
Camps are intensive courses (of 3 to 5 days for 3 hours a day), that we run apart from the regular group lessons. Camps are run in the morning and/or early afternoon during school vacation seasons (Summer holidays, Spring holidays, Winter holidays). The purpose of the camps is to transfer as much knowledge as possible without compromising a playful and fun atmosphere.
詳細と申し込みはCaissaホームページにて！
For more details and registration visit the Caissa page!
